
The infatuated pumpkin considers
Its bamboo trellis to be a mythical aeroplane.
By contempt never looks down on earth,
Saluting as brothers the moon, the sun and the stars.
Convinced to be a celestial being,
It sighs while contemplating the Void.
It thinks that only the stem, too coarse,
Clings it to the earth as its kith and kin.
In no time, once getting rid of that stem
It can soar at will to its luminous sphere.
Once the stem severed, it understood well
The sun is not its relative, the earth is its all in all.